مترجم ومدبلج في Mazika2day

لغة الموقع، والفرق بين الموسيقى والأغاني في النسخ المدبلجة.

ما هو عربي في الموقع

الواجهة والملخصات والعناوين عربية. واللغة الأصلية لكل فيلم في جدول المعلومات.

الموسيقى واحدة

الموسيقى التصويرية تبقى كما هي في كل نسخة، أصلية أو مدبلجة.

الأغاني تُعاد

في دبلجات أفلام الرسوم الكبرى تُكتب الأغاني بالعربية وتُغنّى على اللحن نفسه.

كيف تختار

بعد «شاهد الآن» واختيار الخدمة، افتح قائمة الصوت. جرّب الفيلم مرة بصوته الأصلي ومرة مدبلجاً، وقارن الأغاني.

اقرأ أيضاً